Pays · Moyen-Orient
Approvisionnement pharmaceutique du Yémen, pour les programmes d'aide et les importateurs agréés
Progene Pharma approvisionne les programmes d'aide, les ONG et les importateurs yéménites agréés en médicaments génériques que nous fabriquons dans un établissement certifié OMS-BPF. Nous préparons les documents demandés par les bailleurs de fonds et par le Supreme Board of Drugs and Medical Appliances, et nous planifions chaque expédition en fonction des conditions actuelles dans les ports.
- Principaux acheteurs
- Programmes d'aide et ONG
- Autorité de réglementation
- Supreme Board of Drugs and Medical Appliances
- Stabilité
- Zone IVb, 30 °C / 75% HR
- Voies d'entrée
- Aden, Djibouti
Le marché yéménite des médicaments en bref
Le Yémen fait partie des pays aux besoins humanitaires les plus importants au monde, et une grande partie de son approvisionnement en médicaments est achetée par des organisations internationales, des agences d'aide et des ONG. Des importateurs privés et des pharmacies commercialisent également des produits, mais les conditions évoluent rapidement ; nous planifions donc chaque expédition avec l'acheteur et confirmons les itinéraires, les opérations bancaires et les autorisations avant toute commande.
La demande est la plus forte pour les antibiotiques, les sels de réhydratation orale et le zinc, les médicaments contre la douleur et la fièvre, les antipaludiques, les vitamines et compléments alimentaires, ainsi que les traitements au long cours tels que la metformine et l'amlodipine. Le choléra, le paludisme et les maladies liées à la malnutrition accroissent les besoins, et les mères et les enfants sont prioritaires pour la plupart des programmes.
Le pays compte plus d'une administration, et les autorités de différentes zones peuvent fixer leurs propres exigences d'enregistrement et d'importation. Un médicament acheté pour un programme suit généralement les règles de qualité propres à ce programme, qui exigent l'ensemble complet des documents, tandis que les importateurs commerciaux traitent avec l'autorité compétente pour leur zone.
Les médicaments que nous fournissons en Yémen
Ce sont les médicaments que les distributeurs yéménites nous demandent le plus souvent. Nous fabriquons toute forme humaine selon votre cahier des charges, sous votre marque. Voir toutes les formulations humaines
-
Antibiotiques et infections
Amoxicilline, amoxicilline et acide clavulanique, azithromycine, ciprofloxacine et céfixime, sous formes pour adultes et pour enfants.
-
Réhydratation orale et zinc
Sels de réhydratation orale et zinc pour les enfants atteints de diarrhée, achetés en gros par les programmes d'aide.
-
Douleur et fièvre
Paracétamol, ibuprofène et diclofénac, sous forme de comprimés, de suspensions et d'injectables.
-
Antipaludiques
Comprimés et granulés pour sirop d'artéméther et de luméfantrine, et solution injectable d'artésunate, pour les zones où le paludisme est fréquent.
-
Traitements au long cours
Metformine, glimépiride, amlodipine, losartan et atorvastatine, pour les patients qui ont besoin d'un approvisionnement régulier sur plusieurs mois.
-
Santé de la mère et de l'enfant
Fer associé à l'acide folique pendant la grossesse, complexe vitaminique B, vitamine D3 et sirops pédiatriques.
-
Déparasitage
Albendazole pour les programmes de déparasitage.
-
Fournitures hospitalières
Solutés IV, antibiotiques injectables, anesthésiques et analgésiques en conditionnements hospitaliers et pour programmes.
L'enregistrement auprès du Supreme Board, étape par étape
La plupart des médicaments destinés au Yémen sont achetés par des programmes qui suivent leurs propres règles de qualité, et les importateurs commerciaux enregistrent les produits auprès de l'autorité compétente pour leur zone. Telle est la voie habituelle pour un produit pharmaceutique fini fabriqué à l'étranger.
-
01
Une société locale dépose la demande
L'acheteur est un programme d'aide, une ONG ou un importateur yéménite agréé. Un importateur commercial détient l'enregistrement et dépose la demande auprès de l'autorité compétente, comme le Supreme Board of Drugs and Medical Appliances.
-
02
Le fabricant l'autorise
Le fabricant délivre au demandeur une lettre d'autorisation qui désigne le produit et la société, que nous fournissons.
-
03
Le dossier est déposé
L'acheteur ou le demandeur soumet le dossier avec les données de stabilité en Zone IVb, le COPP au format OMS, le certificat BPF et les échantillons. Nous préparons les documents du fabricant.
-
04
le Conseil suprême l'examine
L'autorité évalue le dossier et peut poser des questions, auxquelles nous répondons avec vous. Un acheteur de programme examine les mêmes documents au regard de ses propres règles de qualité.
-
05
Échantillons et contrôles qualité
Des échantillons sont testés, et l'autorité ou le programme peut demander davantage de preuves de conformité aux BPF.
-
06
Enregistrement et renouvellement
Après approbation, l'autorité délivre un enregistrement et un numéro d'enregistrement, qui figure sur chaque conditionnement. Un programme délivre sa propre approbation, valable pour la commande ou le contrat.
L'enregistrement prend de plusieurs mois à plus d'un an, et le Supreme Board met parfois à jour ses exigences ; vérifiez donc les lignes directrices en vigueur auprès du Supreme Board ou de votre mandataire réglementaire. De nombreux importateurs enregistrent d'abord quelques produits, puis en ajoutent d'autres à mesure que les commandes augmentent.
Qui fait quoi lors d'une importation au Yémen
Une répartition claire des formalités, pour qu'aucune étape ne reste sans responsable entre l'importateur et le fabricant.
Votre entreprise se charge de
- La demande d'enregistrement, par l'intermédiaire d'un importateur yéménite agréé, pour une fourniture commerciale
- Les licences et autorisations nécessaires à votre activité pour importer des médicaments
- Le permis d'importation pour chaque envoi
- Le dédouanement portuaire, la sécurité et le transport jusqu'à destination à l'intérieur du pays
- Les modalités de paiement par l'intermédiaire de votre banque, convenues avant la commande
Progene Pharma se charge de
- Le dossier CTD, les données de stabilité et les échantillons
- Le COPP, le certificat BPF et la lettre d'autorisation
- Un certificat d'analyse pour chaque lot
- Les étiquettes et notices portant votre numéro d'enregistrement
- La facture, la liste de colisage et le certificat d'origine
- Les réponses aux questions du Conseil suprême pendant l'examen
Conçus pour les conditions yéménite
Chaleur, humidité, longs trajets et plusieurs langues : ce qu'il faut à un médicament pour rester intact du port jusqu'au patient.
-
Documents prêts pour les programmes
Le COPP, le certificat BPF, le COA de chaque lot et les données de stabilité, préparés en stricte conformité avec le dossier, car les bailleurs de fonds et les services d'achats vérifient les documents avant d'accepter une livraison.
-
Conçus pour la chaleur et la manutention
Études de stabilité à 30 °C et 75% d'humidité relative (Zone IVb), avec plaquettes alu-alu ou PVDC, flacons scellés et cartons extérieurs robustes pour les conditions chaudes et la manutention difficile.
-
Étiquetage adapté à la destination
Cartons et notices en anglais, avec texte en arabe lorsque l'acheteur ou l'autorité le demande, et épreuve validée avant impression.
-
Conditionnements pour programmes
Conditionnements hospitaliers et destinés aux programmes, dans les quantités et présentations achetées par les agences, avec les informations de lot et de péremption clairement indiquées.
Expédition vers le Yémen
Les commandes partent de Nhava Sheva (JNPT), près de Mumbai, par voie maritime, ou par avion lorsqu'elles sont urgentes, avec les documents dont votre transitaire a besoin.
-
Aden
Le principal port du sud, avec transport routier à l'intérieur du pays, sous réserve des conditions en vigueur
-
Djibouti
Une plateforme régionale par laquelle les cargaisons d'aide sont souvent transbordées vers le Yémen par voie maritime
-
Par avion
Commandes urgentes et échantillons par avion, lorsque les vols le permettent
-
Conditions et documents
FOB, CFR ou CIF, avec facture, liste de colisage, certificat d'origine et COA, ainsi que les permis, dispositions de sécurité et déclaration en douane de votre côté
Où vendent les distributeurs yéménites
Un même produit enregistré circule par plusieurs canaux, et chacun nécessite son propre conditionnement.
-
Organisations internationales
Les agences des Nations unies et les ONG internationales achètent des médicaments essentiels en gros et attendent une documentation complète.
-
ONG et associations caritatives
Les ONG de santé et les associations caritatives achètent pour des dispensaires et des équipes de santé mobiles, souvent en conditionnements destinés aux programmes.
-
Hôpitaux
Les hôpitaux publics et privés achètent en conditionnements hospitaliers, généralement par l'intermédiaire d'importateurs agréés.
-
Importateurs agréés et pharmacies
Les importateurs approvisionnent les pharmacies en conditionnements de génériques courants sous marque, sous réserve des règles d'enregistrement de leur région.
Questions sur l'approvisionnement en Yémen
Une autre question ? Écrivez à [email protected].
Exportez-vous des médicaments vers le Yémen ?
Oui. Progene Pharma fabrique des médicaments génériques dans un établissement certifié OMS-BPF et les fournit aux importateurs, grossistes, fournisseurs hospitaliers et fournisseurs d'appels d'offres au Yémen.
Pouvez-vous nous aider à enregistrer des produits auprès du Supreme Board ?
Oui. Progene Pharma prépare les documents nécessaires à l'enregistrement auprès du Supreme Board : un dossier CTD avec les données de stabilité en Zone IVb, le COPP au format OMS, le certificat BPF, la lettre d'autorisation et des échantillons pour analyse. Votre société yéménite dépose la demande, et nous répondons avec vous aux questions du Supreme Board.
Ai-je besoin d'une société locale pour enregistrer et importer ?
Pour une fourniture commerciale, oui : un médicament est enregistré par l'intermédiaire d'un importateur yéménite agréé auprès de l'autorité compétente pour sa région. Un acheteur de programme suit en revanche ses propres règles. Vérifiez les exigences actuelles auprès de l'autorité et de votre acheteur.
Combien de temps prend l'enregistrement auprès du Supreme Board ?
Cela varie selon le produit et le degré de complétude du dossier, de plusieurs mois à plus d'un an. Un dossier complet avec des données de stabilité claires et des réponses rapides aux questions du Supreme Board facilite la procédure. De nombreux importateurs enregistrent d'abord quelques produits, puis en ajoutent d'autres à mesure que les commandes augmentent.
Quels documents le Supreme Board demande-t-il ?
L'ensemble habituel comprend un dossier CTD, un COPP, un certificat BPF, des données de stabilité, une lettre d'autorisation, des échantillons du produit et les maquettes d'étiquetage. Le Supreme Board met parfois à jour ses exigences ; confirmez donc la liste en vigueur auprès du Supreme Board ou de votre mandataire réglementaire. Nous vous indiquerons ce que nous pouvons fournir avec votre devis.
Approvisionnez-vous les programmes d'aide et les ONG ?
Oui. Nous fournissons des conditionnements pour programmes et pour hôpitaux, accompagnés de l'ensemble des documents attendus par les organisations internationales, dont le COPP, le certificat BPF et le COA. Envoyez-nous le cahier des charges du programme et nous confirmerons ce que nous pouvons fournir.
Est-il possible d'expédier vers le Yémen actuellement ?
Les conditions dans les ports, auprès des banques et sur les routes évoluent rapidement. Nous confirmons les itinéraires, les autorisations et les modalités de paiement avec l'acheteur avant d'accepter une commande, et nous planifions chaque expédition au cas par cas.
Qui est l'autorité de réglementation au Yémen ?
Le Supreme Board of Drugs and Medical Appliances est l'autorité de réglementation principale, mais le pays compte plus d'une administration et chacune peut fixer ses propres exigences. Vérifiez les règles en vigueur pour la zone que vous approvisionnez auprès de votre importateur ou du service des achats de votre programme.
Que doivent comporter les conditionnements destinés au Yémen ?
Texte en anglais, avec l'arabe lorsque l'acheteur ou l'autorité le demande, le numéro d'enregistrement lorsqu'il est exigé, le numéro de lot, les dates de fabrication et de péremption, les conditions de conservation et les autres informations requises par l'acheteur. Nous préparons la maquette et vous validez une épreuve avant impression.
Vos médicaments sont-ils adaptés au climat ?
Oui. Les produits destinés à ce marché sont testés à 30 °C et 75% d'humidité relative (Zone IVb) et conditionnés en plaquettes ou flacons résistants à l'humidité, afin que la durée de conservation reste valable dans des conditions chaudes et humides.
Pouvez-vous répondre à des appels d'offres au Yémen ?
Oui. Progene Pharma fournit des conditionnements pour appels d'offres ainsi que les documents que les appels d'offres demandent habituellement, tels que le COPP, le certificat BPF et le COA. Indiquez-nous les exigences de l'appel d'offres et nous confirmerons ce que nous pouvons fournir.
Comment les commandes sont-elles expédiées vers le Yémen ?
Progene Pharma expédie par voie maritime depuis Nhava Sheva (JNPT), près de Mumbai, vers Aden, ou via Djibouti pour un acheminement ultérieur, selon les conditions FOB, CFR ou CIF. Les itinéraires et les calendriers évoluent avec les conditions ; nous les confirmerons avec votre devis.
Quelle est la quantité minimale de commande ?
Cela dépend du produit, de la forme galénique et du conditionnement. Nous travaillons avec les grands importateurs et les fournisseurs d'appels d'offres, ainsi qu'avec des distributeurs plus petits, et nous confirmons la quantité minimale avec votre devis.
Pages associées
Demander un devis
Envoyez-nous vos besoins et votre pays cible. Notre équipe vous répondra avec un devis et les prochaines étapes.
- [email protected]
- Téléphone
- +91 22 49793146
- +91 90829 70494